澳门旅游费用联盟

澳门特色酒店——威尼斯人度假村

港遇澳尋 2019-05-14 07:13:35


澳門特色酒店——威尼斯人度假村





今天我們要介紹澳門一個很舒適的景點

Today, we are going to introduce a comfortable attraction in Macau.



那就是”澳門威尼斯人度假村酒店",一聽這名字,就有種特殊的吸引力。

That is The Venetian Macau Resort Hotel, the name have a special appeal.


為什麼說酒店是一個景點?

Why this hotel is a famous attraction?




那是因為澳門威尼斯酒店内部的建築和意大利的威尼斯是一樣的,仿佛讓你自己置身在意大利,不用跋山涉水,就能讓你體會到威尼斯的氣息。


Because the inside architectures of the hotel is the same as Italian, you do not have to travel far away from your hometown, you could feel the atmosphere in Venice.





澳門威尼斯酒店有兩個大門,一個是西翼,另外一個是東翼。


There are 2 doors in the Venetian, one is in the west of it, another one is in the east of it.


當你從西翼進去,第一感覺就是”金碧輝煌" ,金黃色的內建,讓人有種很舒適的感覺。如果你從東翼進去,那裡有個 “金球 “,聽聞那金球是全是黃金做的,還有頭頂上的油畫千萬別錯過,从中能感受到意大利的氣息,很多人會在那拍照。


When you enter the western door, you would find the lobby is so spacious and luxurious, the golden architectures make you comfortable. And if you go to the Venetian from the eastern door; there is a golden ball, maybe it was made from gold. Besides that, the paints can not be missed, which are above your head. From it, you also can enjoy the Italian atmosphere; much more people are willing to take photos there.




威尼斯人第三層是購物中心,在那才是景點的重點,當你走進,目光不知不覺就會轉移看著那24小時都不會變的天空,周圍都是意大利色彩缤纷的特色建築,還有特色拱橋,小運河和石板路,在那拍照絕對讓你機不離手。


The third floor of Venetian is a shopping mall, that is a main point to attract people. The artificial sky would caught your attention at first, and colorful special constructions are surrounded you, apart from that, the unique arch bridge, canal and flagstone road would appeal to guests.




說到運河,很多人都不知道到底有多少條運河,其實一共有三條運河,第一條就是從東翼一上來的”馬可波羅”運河(Marco polo canal ),第二條是”聖路卡”運河(San luca canal ),而第三條就是”大運河”(grand canal ),每一條都有它的特色,為了讓你再深入感受,威尼斯有個”貢多拉船”的一個娛樂項目,讓你坐在小船上拍拍照,而每一個船夫都來自意大利,他們都會唱兩至三首的歌,包括意大利,中文以及英文歌,讓你有個輕鬆的一天。


In terms of canals, the majority guests do not know how many canals are there. Actually, there are 3 canals. One is the Marco polo canal, the other is the San luca canal and another one is grand canal. Every canal has their own feature, further more, there is a recreational activity which is called Gondola to enable you to enjoy more. You can take photos on the boat with a boatman who could sing 2 or 3 songs in Italian, Chinese and English. By the way, all of them are from Italy.




每天在同一个时间,大運河的河尾都有不同的表演,還有一種 街頭表演 ,當你走到一半,就會有不同表演,正所謂 “走到哪看到哪" ,絕對不會讓你有時間想其他事情。


Everyday it has different performance in the same time at the end of the canal. And there are some street performance when you are shopping, it could kill your spare time.




澳門威尼斯人度假村酒店就是讓你像度假那樣輕鬆,內所有品牌的服装,餐廳應有盡有,满足你所有的需求。


The Venetian Macau Resort Hotel provide all kinds of clothes and restaurants to guests to satisfy their all needs and let you feel relaxed.




还有另外两個景點在威尼斯附近,分别叫做 “官也街”、“龍環葡韻”,很多人都以為要坐車去要佷遠,其實就從西翼出去的左手邊有個天橋過去就能到達。


There are other 2 attractions near the Venetian; the names are respectively called Rua do Cunha, Taipa Houses-Museum. Most passengers think it would take long time by bus or taxi. in fact, leaving the Venetian from western door, you can find a bridge on your left side just walk through it, the destination appears on your sight.



首先說”龍環葡韻”,曾經是土生葡人地區之家,所以那裡的房子全都是葡国的建築風格,絕對是一個拍照不錯的選擇,還可以看到整個威尼斯和旁邊的其他酒店,尤其夜景的燈光特美。


Firstly, Taipa Houses-Museum was ever house of well-off Portuguese families living in Macau, as a result, the architectural style is Portuguese. Its also a good choice for taking photos, in addition, you would see the whole Venetian and other hotels. By the way, the night view is so fascinating.







“龍環葡韻”,每年都會舉辦不同的主題活动,吸引不同的旅客來觀光。從龍環葡韻走下去就是官也街,那裡以手信和美食為主此外还可以和澳门以前的三轮车拍照,那是与旧时光的邂逅,与过往的交感。





Taipa Houses-Museum holds different theme activity to attract various tourists. Going down from it, guests would find Rua do Cunha. There are many shoppers to sell JuJi cookies and delicious cuisines to them. Besides that, guest can take photos with past trishaw, that means encountering with past time, communicating with ancient history.




威尼斯人和龍環葡韻附近的嘉模圣母教堂,都有不少的人去選擇拍照結婚照,給你們一些小提醒,如果是想在威尼斯人拍結緍照,可是要付費的哦,而龍環葡韻就不用付費。


Much more couples are willing to go there to taking wedding photos. There are some tips, taking wedding photos in Venetian need to pay the bill rather in Our Lady of Carmo church near the Taipa Houses-Museum.



注:欢迎关注同我们合作的小伙伴 澳科大小助手~


前文链接:

万圣节 专栏——Halloween column


Movies unders the stars——半島酒店的星光電影夜


[坐標:三盞燈]什麽?!這檔豬腳姜居然!!


拜托拜托——帶我吃拜托料理


「2016古蹟周遊樂」——百年建築免費開放導賞


澳門象征——大三巴 the Ruins of St. Paul


人人都吃得起的——平價米其林


因為經典,所以穿越四百年——《奧賽羅》十月香港文化中心上演


隱秘於深巷中的舊情景——南屏雅敘


全球十大观光塔之一——澳门旅游塔


The Repulse Bay HongKong淺水灣酒店——老香港的舊痕遺夢